The following resources are added by the mod, but may be overridden by a resource pack. The Minecraft Wiki has a tutorial on resource pack creation, but the gist is put stuff in a similar directory as the thing you’re overriding.

Textures

The mod has textures for both the infected and cured textures.